[ناصر الثنيان]

مَعْنَى اسْمِ " مَرْيَمُ "


جَاءَ فِي ( مُعْجَمُ أسْمَاءِ الْعَرَبِ ) الْمُجَلَّدُ الثَّانِي، مَا يَلِي :

" فِي الْعِبْرِيَّةِ : ( مِرْيَامْ ) بِمَعْنَى : السَّيِّدَةُ، وَ الِاسْمُ مُشْتَقٌّ مِنْ جَذْرٍ سَامِيٍّ مُشْتَرَكٍ ؛فَهُوَ فِي



الْأَكَّادِيَّةِ، وَ فِي الأُوجَارِيَّتِيَّةِ وَ فِي الْعِبْرِيَّةِ، وَ مِنْهُ فِي الْعَرَبِيَّةِ :

امْرُؤٌ، امْرَأةٌ،الْمُرُوءَةُ.


وَ فِي الْعَرَبِيَّةِ شُكِّلَتِ الْمِيمُ الْأُولَى بِالْفَتْحَةِ بَدَلاً مِنَ الْكَسْرَةِ، وَ قُصِرَتْ حَرَكَةُ الْيَاءِ مِنْ فَتْحَةٍ طَوِيلَةٍ إِلَى



قَصِيرَةٍ. وَ يَرْجِعُ الِاسْتِخْدَامُ الْحَالِيِّ لِلِاسْمِ إِلَى السَّيِّدَةِ مَرْيَمَ أُمِّ الْمَسِيحِ عِيسَى - عَلَيْهِمَا السَّلَامُ -. وَ قَدْ


وَرَدَتْ فِي القُرْآنِ الْكَرِيمِ سُورَةٌ بِاسْمِهَا . وَ فِي الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ : ( يَمَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَكَ وَ طَهَّرَكِ وَ اصْطَفَكَ


عَلَى نِسَاء الْعَلَمِينَ ).سُورَةُ آلِ عِمْرَانَ ألآيَةُ 42.




وَ فِي الإِنْجِلِيزِيَّةِ : مِرْيَمْ وَ مَرْيِمْ.وَ الصِّيغَةُ اللَّاتِينِيِّةُ مِنْهُ : مَارْيَا. وَ جَاءَتْ مِنْهُ صِيَغُ : مَارْيَانْ، وَ مَارِي.


وَ لِلتَّمْلِيحِ: مَارِيتَا .


يُسْتَخْدَمُ لِلْإِنَاثِ. تَرْتِيبُهُ : الْحَادِي وَ الثَّلَأثُونَ ( 31 ) فِي قَائِمَةِ أسْمَاءِ ألإِنَاثِ الْمِئِةِ الأَكْثَرِ شُيُوعاً .


مِمَّنْ تَسَمَّيْنَ بِهِ :


مَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ الْعَذْرَاءُ وَالِدَةُ عِيسَى - عَلَيْهِ السَّلَامُ - نَذَرَتْهَا أُمُّهَا لِلَّهِ وَ اصْطَفَاهَا اللَّهُ بِكَلِمَةٍ مِنْهُ


فَحَمَلَتْ دُونَ أنْ يَمَسَّهَا بَشَرٌ؛ فَكَانَتْ آيَةً عَظِيمَةً.



مَرْيَمُ بِنْتُ أبِي سُفْيَانَ بْنِ الْحَارِثِ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا -صَحَابِيَّةٌ مَدَنِيَّةٌ. عَاشَتْ فِي الْقَرْنِ الأَوَّلِ الْهِجْرِيِّ ،



أسْلَمَتْ وَ بَايَعَتِ الرَّسُولَ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ سَلَّمَ - .



مَرْيَمُ بِنْتُ إِيَاسِ الأنْصَارِيَّةُ : مُحَدِّثَةٌ ، عَاشَتْ فِي الْقَرْنِ الأَوَّلِ الْهِجْرِيِّ .



مَرْيَمُ بِنْتُ طَارِقٍِ الأَنْصَارِيَّةُ .مُحَدِّثَةٌ، عَاشَتْ فِي الْقَرْنِ الأَوَّلِ الْهِجْرِيَّ ، رَوَتْ عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ .


مَرْيَمُ بِنْتُ أبِي يَعْقُوبَ. شَاعِرَةٌ أدِيبَةٌ أنْدَلُسِيَّةٌ ، عَاشَتْ فِي الْقَرْنِ الْخَامِسِ الْهِجْرِيِّ، كَانَتْ تُعَلِّمُ النِّسَاءَ


الْأدَبَ.".اِنْتَهَى .



قَالَ أبُو الْبَرَاءِ : نَقَلْتُهُ نَصاًّ مِنْ مُعْجَمِ أسْمَاءِ الْعَرَبِ تَعْمِيماً لِلْفَائِدَةِ، وَ اللَّهُ الْمُوَفِّقُ.