معنى كلمة مبروك الصراحة شي عجيب؟!!

[عاشق الجنان]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


تُعد عبارة (مبـروك) من التهاني المتداولة الشائعة بيننا، ونقصد بها الدعاء ..

بالبركة والنّماء عند المناسبات السارّة . ..

لكنّ الصحيـحَ من جهة اللّغة أن نقول (مُبـارك) أو (بالبَـرَكة) أو (بارك الله لك أو فيك أو عليك) أو (باركك الله) ..

ونحوها من صيغ التبريكات الصحيحة لغةً وشرعاً، والتي تعني الدعاء بالنّماء والزّيادة .

أما (مبـروك) فإنها مشتقّة من بَرَكَ البعير يبرُكُ بُروكاً أي : استناخَ البعير وأقامَ وثبَتَ .

فقولنا لشخص (مبـروك) يعني : بَرَك عليك البعير واستقرّ وثَبَتَ ، لأنه اسم مفعول من بَرَكَ .

فهذه العبارة في الحقيقة دعاءٌ على الشخص لا دعاءٌ لـه، واختلاف المعنى واضح وضوح الشمس .

لذا فهي دعوةٌ كريمة إلى تقويم الأقلام والألسن على صحيح لغتنا العربية ....

منقوووووووووول

[aloyun]

فعلا هذا صحيح وبنحاول تجنب كلمه مبروك

[حب العيون]

(مبـروك) يعني : بَرَك عليك البعير

سبحان الله نستقبل الكلمة بكل فرح
وهي دعاء علينا
بارك الله فيك اخي الغالي
عاشق الجنان
لقد استفدنا منك كثير

[شَ ـآعُ ـٌر ٍ مُـً ِش‘ـًآعٌ َـْر ِ]

ووووووووال

كم واحد قالي مبروووووووووك ؟؟

يعني ستمية مره برك علي البعير ههههه

بس ااهم شي النيه

لان ما اكذب عليك صصعب التخلص منها

لانها كلمة اسسسسساس في الافراح

لكن من اليوم ورايح اذا زليت بلساني وقلتها

بتذكر هذا الكلام وهكذا اليييين انساها

مششششششششششششكور يا عاششق

الى الامااااااااااااااااااااااااااااااااااااااام

[المحــــــروم]

الله يعطيك الف عافيه اخوي عاشق...

كم من المناسبات تقال هذه الكلمه ....

كم من الأفراح تقال هذه الكلمه ....

بارك الله فيك اخوي عاشق ...

موضوع جدا ً قيم ....

مع تحياتي واشواقي
المحروم

[الدانة]

اول مره اعرف معناها يعطيك العافيه ياعاشق الجنان ماقصرت

[أعــــدام]

يعطيك العافيه

أخوي عاشق الجنان

ومثل ماقال المنسم

بنحاول نتذكر كلامك

لين ننساها

وجزاك الله كل خير

ولك خالص حبي وأحترامي

تحياتي

[عاشق الجنان]

شكراً على مروركم
وإن شاء الله تنسون (مبروك)

[أبو محمد]

هههههههههه
كل هذا ورى جملة مبرووووووك
يعني كل شخص قلت له مبروك أنا ماهنيته .. بالأصح دعيت عليه .. يالله الستيرة ..
اشكرك بجزيل الشكر أستاذنا الفاضل ( عاشق الجنان ) على هذي المعلومة المحرجة