ملتقى مدينة العيون - ْ} The sparrow{ ْ مقطـع مـهم ومعـبر للجميع..

مقطع فيديو مهم ومعبر لأب وأبنه
ولعل المقطع لايحتاج للشرح فالمقطع ابلغ من الشرح

ملاحظه/ المقطع انجليزي والترجمه في اسفل الموضوع(ترجمة منادي)

http://www.youtube.com/watch?v=mNK6h1dfy2o

الأب:

what is that?

ماهذا

الأبن:

A sparrow

عصفور

الأب:

what is that?

ماهذا؟

الأبن:

I just told you father it's sparrow

لقد قلت لك أبي انه عصفور

الأب:

what is that?

ماهذا؟

الأبن:

A sparrow father a sparrow

عصفور أبي عصفور

A-s-p-a-r-r-o-w!

الأب:

what is that?

ماهذا؟

الأبن:

why are you doing this?

لماذا تفعل هذا

I told you many times it is sparrow!

أخبرتك مراراً وتكراراً انه عصفور

can't you get it?

لايمكنك ان تفهمها؟

where are you going?

الى اين انت ذاهب؟

بعدما أحضر الأب مذكرته واعطاها لأبنه

الأب:

loud

ارفع صوتك

الأبن وهو يقرئ مذكرة والده/

today my youngest son who a few days ago turned three

اليوم اصغر ابنائي الثلاثه

was sitting with me at the park when a sparrow sat in front of us

كان يجلس معي في الحديقه عندما العصفور جلس امامنا

my son asked me 21 times what is was

ابني سألني 21 مره
ماهذا؟

and I answered all 21 times that is was
a sparrow

وانا جاوبته في كل الـ21 مره انه عصفور

I hugged him every single time he asked me the same question

وانا احتضنه في كل مره يسألني بنفس السؤال

again and again

مراراً وتكراراً

without getting mad,feeling affection for my innocent little boy.

بدون الشعور بجنون .. وبشعور الموده لأبني البريء

تقبلوووووووا تحيااااااااااااااااااتي
..
.