إلدين الذجر تقول عمرة

[أبو طلال]

هالكملة هذه نسمعها من شيابنا كثير
وطبعا معروف ليه يقولونها لنا ههههههههههههه

زين
ماتلاحظون أن هالمثل عيوني بحت
يعني منشأه العيون ومايتداول إلا في العيون

وبصراحة تامة ماعرف مثل عيوني إلا هذا

فلو كان فيه أحد عنده أمثال عيونية لايبخل عليها

أرجو البحث بين شيبانكم والمهتمين بهالشغلات

لايقتصر أمرك على القراءة
فلو ماتعرف أنشر هذا الموضوع
لعل هناك من عنده علم فيعلم ونتعلم

[خواطر]

فكره رائعه
عندي كم مثل

1- مالت علئ زويد قصاب الهلايم

2-أقول ما عليها دلو
3- منتي كفو يالجوبعه كان ارميج ( الجوبعه) طير ام سالم

4-العوره تعيب علئ ام زر
هذا الي ذكرته اذا تذكرت رجعت مره ثانيه

[اسماء الشدي]

فكره رائعه
عندي كم مثل

1- مالت علئ زويد قصاب الهلايم

2-ماعليه دلو
3- منتي كفو يالجوبعه كان ارميج ( الجوبعه) طير ام سالم

4-العوره تعيب علئ ام زر
هذا الي ذكرته اذا تذكرت رجعت مره ثانيه

أولاً الله يرحم الشيخة عمرة بنت رجال وكفو .. تمنيت أني في زمنها وشفتها !!!

أعرفهم يا خواطر الله يرحم اللي قالهم
المثل الثاني تصحيحه : أقول ما عليها دلو .
والهلايم : المواشي الطايحة الهزيلة اللي ما فيها خير ..
وفيه مثل حنا نقوله : أم الصفعفع !!!
وفيه مثل حنا ىنقوله وهو : مقيط الرحايل ..يعنى مثل ما نقول في الطقاق !!!
وماردى من المربوط الإ المفتلت !!
وفيه مثل يقول : ضيق صدري ضيق إبرة براقع !!!
وهجيت من القوم طحت في السرية !!
وأن تذكرت عدت ..

[وادي حنيفة]

موضوع حلو وذكي من أبو طلال ..
ونتمنى من الأستاذ : عبدالرحمن الغريب أن يفيدنا في هذا الموضوع , فهو من أهل الخبرة والأدب والشعر وجالس الشيبان وأكيد سمع منهم الكثير ..
لا تبخل علينا يا أبو أشرف من علمك ..
والسلام عليكم ..

[عَذْبَھْہّ]

http://www.pp11.com/pic_gif/ahw31169.gif (http://www.pp11.com/)
الدين العواي تقول بنينه ,,
الكسر الاربع والخامس الرقبه تقول شريه ,,http://www.pp11.com/pic_gif/imi31169.gif (http://www.pp11.com/)
وني ياعميره البقره جابت عجل والعنز جابت تيس والحمار جحش ,,
بالطبيج المصمص ,,

[أبو طلال]

فكره رائعه
عندي كم مثل

1- مالت علئ زويد قصاب الهلايم

2-ماعليه دلو
3- منتي كفو يالجوبعه كان ارميج ( الجوبعه) طير ام سالم

4-العوره تعيب علئ ام زر
هذا الي ذكرته اذا تذكرت رجعت مره ثانيه

ياسلام ياخواطر
شكرا لك الف نوبة ونوبة
ولا أعرف من اللي قلتي شي هههههههه
بس تم تعديل المثل حسب كلام أسماء .

أقول ما عليها دلو

[أبو طلال]

أولاً الله يرحم الشيخة عمرة بنت رجال وكفو .. تمنيت أني في زمنها وشفتها !!!

أعرفهم يا خواطر الله يرحم اللي قالهم
المثل الثاني تصحيحه : أقول ما عليها دلو .
والهلايم : المواشي الطايحة الهزيلة اللي ما فيها خير ..
وفيه مثل حنا نقوله : أم الصفعفع !!!
وفيه مثل حنا ىنقوله وهو : مقيط الرحايل ..يعنى مثل ما نقول في الطقاق !!!
وماردى من المربوط الإ المفتلت !!
وفيه مثل يقول : ضيق صدري ضيق إبرة براقع !!!
وهجيت من القوم طحت في السرية !!
وأن تذكرت عدت ..

أسماء إضافات نافعة فشكرا لك

للإحاطة فيه سلسلة تراجم أعلام العيون ومن ضمنهم عمرة الفارس
http://www.aloyun.com/vb/showthread.php?t=474

[أبو طلال]

موضوع حلو وذكي من أبو طلال ..
ونتمنى من الأستاذ : عبدالرحمن الغريب أن يفيدنا في هذا الموضوع , فهو من أهل الخبرة والأدب والشعر وجالس الشيبان وأكيد سمع منهم الكثير ..
لا تبخل علينا يا أبو أشرف من علمك ..
والسلام عليكم ..

مرحيب بك يالطيب الأصلي
أوافقك الراي حول الأستاذ عبدالرحمن وإن شاء الله راح يفيدنا

[أبو طلال]

http://www.pp11.com/pic_gif/ahw31169.gif (http://www.pp11.com/)
الدين العواي تقول بنينه ,,
الكسر الاربع والخامس الرقبه تقول شريه ,,http://www.pp11.com/pic_gif/imi31169.gif (http://www.pp11.com/)
وني ياعميره البقره جابت عجل والعنز جابت تيس والحمار جحش ,,
بالطبيج المصمص ,,

حياك الله ياعذبه
الطبيج هههههههههههههههههههه أعرفها هذه
شكرا للمشاركة والإضافة

[اسماء الشدي]

ياسلام ياخواطر
شكرا لك الف نوبة ونوبة
ولا أعرف من اللي قلتي شي هههههههه

تفسير الأمثال التي قالتها خواطر :
1- مالت على زويد قصاب الهلايم .
يقال هذا االمثل للشخص الذي يأتي بالشي الذي لا فائدة منه
فزويد هذا ( تصغير زيد ) ما يذبح إلا البهايم المريضة والهزيلة !! التى لا يحبذ أكلها .
2- أقول ما عليها دلو
الدلو معروف أناء يربط بالرشا( حبل ) ويرمى في البئر ليستخرج به الماء
ويقال المثل للشخص إذا ما أعجبك كلامه أوفي كلامه غلط يعني كلامك ضايع ولا منه فايدة مثل البئر التي ليس عليها
دلو ولا يستفاد منها ::
3-ما أنتي كفو يا الجوبعة كان أرميج
يقال هذا المثل للشخص الذي ليس منه فائدة وحديثك معه ضايع
يعني ما تستاهلين يا الجوبعة وهي ( طير )أن أخسر فيك فشقة ما تستاهلين أضيع فيك رصاصة وأنت طير هزيل ولا تنوكلين..
4- العورة تعيب على أم زر.
العورة التي إحدى عينيها عمياء وأم زر أي التي في جفنها ورم ( نتؤ لحمي ) بكبر الزر يشوه منظرها ..
ويضرب المثل للذي يرى عيب الناس ولا يرى عيبه ..
هذا التفسير إجتهاد من عندي .. عساني أصبت ..

[أبو طلال]

ولا فيه أفضل من هيك
شكرا أسماء على التوضيح

هل هذه الأمثال عيونية أو فقط مشهورة في العيون ؟

[اسماء الشدي]

ولا فيه أفضل من هيك
شكرا أسماء على التوضيح

هل هذه الأمثال عيونية أو فقط مشهورة في العيون ؟



شكراً يا بو طلال .
المثل الذي يقول:
مالت على زويد قصاب الهلايم
أعتقد أنه عيوني
ما عليها دلو .. لم أسمعه الإ من والدي رحمه الله ..
أما ما أنت كفو يا الجوبعة كان أرميج هذا سائر في الأحساء
والعورة تعيب على أم زر .. مثل حساوي بحت ..
والسلام ..

[وادي حنيفة]

مرحيب بك يالطيب الأصلي
أوافقك الراي حول الأستاذ عبدالرحمن وإن شاء الله راح يفيدنا

تسلم أخوي أبو طلال على الترحيب الله يسلمك لعين ترجيك .
وأن شاء الله أبو أشرف يتحفنا بالمفيد .

[عبدالرحمن الغريب]

-

أشكرك عزيزنا أبو طلال والشكر موصول لأخينا وادي حـنيفة ..


مرحبا ألف بالجميع بدون حلف.

- لقد اطلعت على الموضوع لكن انشغالي حال دون المشاركة
أما الموضوع فهو ذو نكهة تراثية لم يزل يفوح عبيرها رغم
تكاثف غبار الزمن عليها..

- وأظن أن هذا المثل ( الدين الذجر تقول عمرة ) قد سبق عرضه
وتطرقنا لمعناه لكن لا أجد مانعا ً لإعادة الحديث عنه ..

- عمره بنت عمر الفارس رحمها من النوادراللائي أخذن نصيبهن من الذكر في بلدتنا هذه ( العيون ) نظرا ً لمكانتها ومواقفها الطيبة .

- ومن الأمثال التي كانت تقولها عندما لم يعجبها التصرف من الطرف الآخر :
تقول .. دين الذجـر (بتشديد حرف الذال مع الفتح وكسر حرف الجيم) بلفظ اللهجة وذلك بمزج حرفي الكاف بالجيم .
ومنهم من ينطقها بحرف الكاف بدل الجيم الممزوج
والمقصود هو نوع من المرض الذكر ( القوي) وليس النوع الآخر وهو الأنثى الضعيف ,
وهذا الدعاء كان سائدا ً عند الناس آنذاك لكن لمكانة عمرة ولكثرة تلفظها به إضيف إليها .

- ومازال المثل متداولا ًبشكل كبيرعند الناس في الوقت الحاضر
لكن بالإكتفاء بكلمة ( الديـن ) .
--
--
هـذا وسأذكر بعض الأمثال عـيونية الولادة.. لاحـقا ً .
تحياتي وتقديري للجميع
=

[الرادار]

الدين العواي

ماتو 10 حمير من حمير ام عكرة

ريح الحمرا

[عَبقْ]

*

هههههههههههه

أمثآل هذه ولآ دعآوي
سألت خآلتي وقآلت كآنوا الأولين يقولون : الدِّين العَلَّآب
قلت ايش تَعنِي العَّلّاب ؟

قالت هذا مرض يدعون به ومثال عليه :

الدِّين العَلَّاب اللي يعَلب رآسك <<<~ :wejo020:

قلت كيف يعني يعلب رآسه ؟

قالت يعنيي يصيبه مرض يرجّع راسه لورى ههههههه

كيف يَعني أحد يشرَح لي :012:

أمثآل حلوَة و طَرِيفَة لكِنهآ تحتآج لِمُتَرجِم

شُكراً لِك يآ أبآطَلآل ولِلي تفآعَلوآ مَعَك ~