ابراهيم الشدي
11-12-2005, 04:07 AM
السلام عليكم
لا اخفي عليكم أن السبب الرئيسي لنقل هذا الموضوع هو أقحام كاتب المقال لأسم لا أنساه ما حييت , بالرغم
, ما فيه من معلومات علميه موجزه قيمه, هو تلك الجامعه البريطانيه التي ينتسب أليها عالم الكونيات كارلوس فرنك, وما أدراك ما تلك الجامعه, انها جامعة "درم" Durham في نيوكسل التي حصل منها الصديق المرحوم الدكتور بكر الشدي على شهادة الدكتوراه وقد عاش في بريطانيا مدة ثلاث سنوات هو وعائلته وقد زرته هناك أثناء رحلة عمل تصادفت مع وجوده هناك وكانت أيام لا تنسى وكلما قرأت عن تلك الجامعه العريقه خفق قلبي و شطحت بفكري هناك لمده قد تطول أو تقصر في صمت وسكون أشاهد شاشة العرض المعلقه من أمامي في مدينة الضباب لندن أقمنا فيها يومين أو ثلاث كلها زيارات للمكتبات وصروح العلم والمتاحف و دهاليز المعرفه والثقافه حيثما كانت ومهما بعدت نتجول فيها من موقع لآخر من تحت ألأرض نتنقل بين قطارات الأنفاق بين نزول وصعود وهكذا من الصبح الباكر وحتى المساء.
ومما يدهشني أن ذلك الأنسان لا مكان ولا وقت لديه ولا حتى انه لاح أو نوه لي بزيارة المواقع السياحيه وأماكن اللهو البريئه ولا غيرها مما شابه ذلك وهذا أعرفه عنه حتى هنا وفي مصر وفي أي مكان ألا أن يكون ملتزمآ بموعد عمل أو لقاء او عنوه لامر مخصص يريد به غلمآ أو كسب معرفه.
وكان ضليعآ وخبير في معرفة محطات انفاق لندن مما يسهل علينا الوصول وأنجاز مجموعة كبيره من الأعمال في يوم واحد حيث عالم آخر ومدينه أخرى في عمق الأرض مليئه بالحركه والنشاط .
وحين أتذكر أكاد انسى ما بين يدي من عمل وقد أحيله الى يوم آخر يرحمه الله أبوفيصل.
و انتهى ما عندي وأليكم ما كتبه كاتب المقال وأرجو ان تكون فيه الفائده..
ابراهيم الشدي
__________________________________________________ ____________________
مجلة الثقافة العالمية (الكويت)
العدد 121
نوفمبر/ديسمبر 2003
National Geographic Magazine
February 2003
قبل أقلَّ من قرنٍ مضى كان علماء الفلك يعرفون فقط المجرة الخاصة بنا، درب التبَّانة The Milky Way التي كانوا يعتقدون أنها تضمُّ حوالي 100 مليون نجم. بعد ذلك اكتشف المراقبون أن بعضاً من النقاط الغائمة في السماء لم تكن داخل مجرَّتنا، لكنها كانت مجرَّاتٍ مستقلَّةً بذاتها – تجمُّعاتٍ من النجوم والغاز والغبار مرتبطةً معاً بقوَّة الجاذبية [الثقالة]. الآن نعلم أن مجرَّة درب التبَّانة تحتوي على أكثر من 100 بليون نجم وأنه يوجد حوالي 100 بليون مجرَّة في الكون وكلٌّ منها تضمُّ عدداً هائلاً من النجوم.
إن نظرتنا للكون تتغيَّر تماماً، كما يقول كارلوس فرنك Carlos Frenk عالم الكونيات بجامعة دارام [دُرهام] Durham في بريطانيا، وهذا التغيير يعود بشكلٍ كبيرٍ إلى فهمنا الجديد لتشكيل [تشكُّل] المجرَّات: ليس من قبيل المبالغة القول إننا نسير في حقبةٍ من التغيُّر شبيهةٍ بالثورة الكوبرنيكية (نسبةً إلى كوبرنيكوس الذي قال إن الأرض والكواكب تدور حول الشمس).
Less than a century ago astronomers knew only about our own galaxy, the Milky Way, which they believed held about 100 million stars. Then observers discovered that some of the fuzzy blobs in the sky weren't in our own galaxy, but were galaxies in their own right—collections of stars, gas, and dust bound together by gravity. Today we know that the Milky Way contains more than 100 billion stars and that there are some 100 billion galaxies in the universe, each harboring an enormous number of stars.
Our view of the universe is changing completely, says cosmologist Carlos Frenk of the University of Durham in England, and it's largely because of our new understanding of galaxy formation: "It's no exaggeration to say that we're going through a period of change analogous to the Copernican revolution."
لا اخفي عليكم أن السبب الرئيسي لنقل هذا الموضوع هو أقحام كاتب المقال لأسم لا أنساه ما حييت , بالرغم
, ما فيه من معلومات علميه موجزه قيمه, هو تلك الجامعه البريطانيه التي ينتسب أليها عالم الكونيات كارلوس فرنك, وما أدراك ما تلك الجامعه, انها جامعة "درم" Durham في نيوكسل التي حصل منها الصديق المرحوم الدكتور بكر الشدي على شهادة الدكتوراه وقد عاش في بريطانيا مدة ثلاث سنوات هو وعائلته وقد زرته هناك أثناء رحلة عمل تصادفت مع وجوده هناك وكانت أيام لا تنسى وكلما قرأت عن تلك الجامعه العريقه خفق قلبي و شطحت بفكري هناك لمده قد تطول أو تقصر في صمت وسكون أشاهد شاشة العرض المعلقه من أمامي في مدينة الضباب لندن أقمنا فيها يومين أو ثلاث كلها زيارات للمكتبات وصروح العلم والمتاحف و دهاليز المعرفه والثقافه حيثما كانت ومهما بعدت نتجول فيها من موقع لآخر من تحت ألأرض نتنقل بين قطارات الأنفاق بين نزول وصعود وهكذا من الصبح الباكر وحتى المساء.
ومما يدهشني أن ذلك الأنسان لا مكان ولا وقت لديه ولا حتى انه لاح أو نوه لي بزيارة المواقع السياحيه وأماكن اللهو البريئه ولا غيرها مما شابه ذلك وهذا أعرفه عنه حتى هنا وفي مصر وفي أي مكان ألا أن يكون ملتزمآ بموعد عمل أو لقاء او عنوه لامر مخصص يريد به غلمآ أو كسب معرفه.
وكان ضليعآ وخبير في معرفة محطات انفاق لندن مما يسهل علينا الوصول وأنجاز مجموعة كبيره من الأعمال في يوم واحد حيث عالم آخر ومدينه أخرى في عمق الأرض مليئه بالحركه والنشاط .
وحين أتذكر أكاد انسى ما بين يدي من عمل وقد أحيله الى يوم آخر يرحمه الله أبوفيصل.
و انتهى ما عندي وأليكم ما كتبه كاتب المقال وأرجو ان تكون فيه الفائده..
ابراهيم الشدي
__________________________________________________ ____________________
مجلة الثقافة العالمية (الكويت)
العدد 121
نوفمبر/ديسمبر 2003
National Geographic Magazine
February 2003
قبل أقلَّ من قرنٍ مضى كان علماء الفلك يعرفون فقط المجرة الخاصة بنا، درب التبَّانة The Milky Way التي كانوا يعتقدون أنها تضمُّ حوالي 100 مليون نجم. بعد ذلك اكتشف المراقبون أن بعضاً من النقاط الغائمة في السماء لم تكن داخل مجرَّتنا، لكنها كانت مجرَّاتٍ مستقلَّةً بذاتها – تجمُّعاتٍ من النجوم والغاز والغبار مرتبطةً معاً بقوَّة الجاذبية [الثقالة]. الآن نعلم أن مجرَّة درب التبَّانة تحتوي على أكثر من 100 بليون نجم وأنه يوجد حوالي 100 بليون مجرَّة في الكون وكلٌّ منها تضمُّ عدداً هائلاً من النجوم.
إن نظرتنا للكون تتغيَّر تماماً، كما يقول كارلوس فرنك Carlos Frenk عالم الكونيات بجامعة دارام [دُرهام] Durham في بريطانيا، وهذا التغيير يعود بشكلٍ كبيرٍ إلى فهمنا الجديد لتشكيل [تشكُّل] المجرَّات: ليس من قبيل المبالغة القول إننا نسير في حقبةٍ من التغيُّر شبيهةٍ بالثورة الكوبرنيكية (نسبةً إلى كوبرنيكوس الذي قال إن الأرض والكواكب تدور حول الشمس).
Less than a century ago astronomers knew only about our own galaxy, the Milky Way, which they believed held about 100 million stars. Then observers discovered that some of the fuzzy blobs in the sky weren't in our own galaxy, but were galaxies in their own right—collections of stars, gas, and dust bound together by gravity. Today we know that the Milky Way contains more than 100 billion stars and that there are some 100 billion galaxies in the universe, each harboring an enormous number of stars.
Our view of the universe is changing completely, says cosmologist Carlos Frenk of the University of Durham in England, and it's largely because of our new understanding of galaxy formation: "It's no exaggeration to say that we're going through a period of change analogous to the Copernican revolution."