أبو طلال
05-28-2005, 06:47 PM
تعالوا نعرف ليه الخليج سموها شيشة
والشيشة هي محطة خدمات البترول ( بنزيز ، ديزل ، زيت )
اغلب سكان الخليج كانوا يسمونها ( ستيشن ) منقول هذا اللفظ من اللغة الانجليزية
عشان شركات البترول كانت في الخليج اشتهرت الفاظ انجليزية وصار السكان يستخدموها
ولازال هناك منها الكثير تستخدم في اللهجة العامية
تم تغيير كلمة ستيشن لصعوبة نطقها عند البعض وجعلها شيشة
طيب ليه ؟
على اساس ان المضخة التي بواسطتها يتم تعبئة السيارة لها خرطوم تماما مثل الشيشة
والشيشة هي الأرجلية الكبيرة فتم ادخال هذا الاسم على انه ستيشن ( محطة ) لتصبح شيشة
ولتقريب المعنى هاكم الصور
http://www.wjpa.com/images/pump%20patrol.jpg http://www.alyaum.com/images/11353/190427_1.jpg
فإذا جمعنا الأثنين ستكون هذه النتيجة
http://www.middle-east-online.com/pictures/biga/_21711_shisha-27-2-2004.jpg
والشيشة هي محطة خدمات البترول ( بنزيز ، ديزل ، زيت )
اغلب سكان الخليج كانوا يسمونها ( ستيشن ) منقول هذا اللفظ من اللغة الانجليزية
عشان شركات البترول كانت في الخليج اشتهرت الفاظ انجليزية وصار السكان يستخدموها
ولازال هناك منها الكثير تستخدم في اللهجة العامية
تم تغيير كلمة ستيشن لصعوبة نطقها عند البعض وجعلها شيشة
طيب ليه ؟
على اساس ان المضخة التي بواسطتها يتم تعبئة السيارة لها خرطوم تماما مثل الشيشة
والشيشة هي الأرجلية الكبيرة فتم ادخال هذا الاسم على انه ستيشن ( محطة ) لتصبح شيشة
ولتقريب المعنى هاكم الصور
http://www.wjpa.com/images/pump%20patrol.jpg http://www.alyaum.com/images/11353/190427_1.jpg
فإذا جمعنا الأثنين ستكون هذه النتيجة
http://www.middle-east-online.com/pictures/biga/_21711_shisha-27-2-2004.jpg